Китайский мегаполис Шанхай оказался настоящим кладезем достопримечательностей из труб! Рядом с озером Дишуй (крупным искусственным пресноводным озером, известным своей идеально круглой формой) установлена Сынаньская рыба — гигантская инсталляция на морскую тему.
Распознать в огромной 120-тонной махине из нержавейки рыбу не так просто, однако это именно она. Установили скульптуру в парке Nanhuizui Guanhai, одном из любимых мест горожан, где можно побыть на море. Хотя Шанхай — портовый город, большая его часть расположена у дельты реки Янцзы, а не непосредственно у Восточно-Китайского моря. Так что отдаленный район озера Дишуй у самого морского берега просто обязан был стать привлекательным местом отдыха, несмотря на отсутствие хорошего пляжа. Его и решено было украсить огромной скульптурой, ставшей архитектурной доминантой побережья.
Сынаньская рыба из двух слоев стальных труб по размерам больше похожа на кита с раскрытой пастью и поднятым вверх хвостом. Скульптура символизирует исторический вклад китайской нации, в том числе в отношении морской и речной навигации, открытость новому, становление на путь реформ.
Сынань (司南 sīnán) — предшественник компаса, одного из четырех великих изобретений китайцев наряду с порохом, бумагой и книгопечатанием. Компас-сынань появился еще до нашей эры, был достаточно примитивным и неточным и представлял собой ложку из магнетита (оксида железа, древнейшего из известных человеку магнитов), ручка которой указывала на юг.
Также существует предание, что этот нехитрый прибор помогал рыбакам, вышедшим в открытое море. Поместив магнетит в рот пойманной рыбе и подождав, пока она успокоится, рыбаки понимали расположение сторон света. Голова рыбы оставалась лежать в сторону юга.
Еще одна полулегенда — о том, как во время обустройства морского берега из воды выбросился молодой четырехметровый кит. Рабочим удалось оттащить его к озеру Дишуй, однако кит всегда старался повернуться головой к морю. Его поспешили вернуть обратно в большую воду, и, уплывая, кит постоянно поднимал голову, словно оглядываясь на своих спасителей. Благодаря этим историям на берегу моря близ Шанхая и появилась Сынаньская рыба, обращенная в сторону моря.